Ένας δάσκαλος και ο μαθητής του επιδίδονται ιδιωτικά σε σαρκικές απολαύσεις σε ένα κατάλυμα, με καλά προικισμένους βιξίνες και νεανικούς λάτρεις

Μέσα στα όρια ενός δωματίου ξενοδοχείου, ένας δάσκαλος και ο πρόθυμος μαθητής του συμμετέχουν σε ένα παράνομο ραντεβού.Η ατμόσφαιρα είναι πηχτή από προσμονή καθώς ο δάσκαλος, ένας έμπειρος ασκούμενος, δεν χάνει χρόνο οδηγώντας την ανυποψίαστη μαθήτρια στην άκρη ενός τραπεζιού.Με την πληθωρική της ντεριέ εκτεθειμένη, εκμεταλλεύεται τα πλούσια περιουσιακά της στοιχεία, βυθίζοντας σθεναρά μέσα της.Η σκηνή εντείνεται καθώς ο παιδαγωγός, τα χέρια του περιφέρονται ελεύθερα, συνεχίζουν την αμείλικτη επιδίωξή του αναζήτηση.Η μαθήτρια, αρχικά αιφνιδιασμένη, σύντομα υποκύπτει στην ευχαρίστηση, με τα βογκητά της να αντηχούν σε όλη την αίθουσα χορού.Ο σαρκικός χορός, το μέλος που βρίσκει τους σφιχτούς φοιτητές του στο σπίτι αγκαλιάζει το στενό μέλος του. Η μικροκαμωμένη κορμοστασιά της τρέμει κάτω από τη δική του, με τα λαχταριστά στήθη της να αναπηδούν σε κάθε ώθηση.Το δωμάτιο αντηχεί με την παθιασμένη ανταλλαγή τους, απόδειξη των αχόρταγων επιθυμιών τους.Καθώς πλησιάζει η κορύφωση, ο δάσκαλος αποσύρεται, με την απελευθέρωσή του να βρίσκει το σημάδι της στην τέλεια σμιλεμένη φόρμα των μαθητών.Η σκηνή τελειώνει, αφήνοντας ένα παρατεταμένο άρωμα της οικείας συνάντησής τους, μια ανάμνηση χαραγμένη στο μυαλό τους.