הפונדקים מעשה רמייה כלפי המורים הבן הלא מוטרד מסין

השוכן בלב הכפר, הפונדק המוזר הוא מקלט למטיילים עייפים כבר שנים. בעל הפונדק, אישה ערמומית, היה לו הרגל מוזר להכיל מחנך ובנו מסין. הנער, למרות שלכאורה היה תמים, היה סוטה מין, תשוקותיו בלתי נדלות. בעל הפונדק, שראה הזדמנות, החליט לנצל את המצב. ערב גורלי אחד, היא פיתתה את הילד לקומה העליונה, שם הכינה חגיגה מגרה של מעדנים אסיאתיים. כשסעדו, היא חשפה את כוונותיה האמיתיות, חושפת את שדיה החושניים לנער הנדהם. מוצף תאווה, הוא נכנע לפיתויה שלה, גופותיהם משתלבים בחיבוק סוער. ללא ידיעתם, הייתה בקרבת מקום אשת המורים, משמעת קשוחה, מורת רוחה מורגשת. אבל בעל האכסניה, בגיחוך ערמומי, השתיק את התנגדויותיה, עוזב את החדר לקולות מפגשיהם הנלהבים. המורה, שאינו מודע לכל, המשיך בעבודתו למטה, לא מודע להרפתקאות האירוטיות שהתחוללו מעליו.