Афроамерички полицајац спречава младића да краде

У врелини лета, младић са несташним сјајем у очима ушуња се у канцеларијску зграду са намером да узме неке вредне ствари. Баш када се спремао да побегне, строги афроамерички полицајац излази из њене канцеларије, хватајући га на делу. Полицајаc, својим строгим понашањем, упозорава младића на последице његових поступака и важност поштовања закона. Међутим, младић, помало проблематичан, не може да одоли да не задиркује полицајца, што доводи до врућег сусрета у канцеларији. Официр, у почетку покушавајући да одржи своју професионалну прибраност, подлеже неодољивом шарму младића. Како напетост расте, униформа полицајаца се одбацује, откривајући њену ситну грађу и плаве браве. Младић, сада потпуно узбуђен, упушта се у страствени сусрет са полицајцем, показујући своју стручност у уметности вођења љубави. Овај сусрет, прекорачујући границу између професионалног и личног, оставља обе стране потпуно задовољним.