Vanhat ja nuoret potilaat tarkastetaan sairaanhoitajan univormussa

Kohtaus alkaa valkoisessa univormussa olevalla sairaanhoitajalla, joka tarkastaa vanhuksen potilaan sairaalasängystä. Sairaanhoitaja näyttää olevan parikymppinen ja harrastaa kiihkeää seksiä nuorekkaana. Hän on itsevarma ja ammattitaitoinen tutkiessaan potilasta, kysellen hänelle kysymyksiä ja ottaen elintärkeänsä. Yhtäkkiä hoitajan keskeyttää nuori lääkäri, joka tulee huoneeseen ja alkaa tarkkailla tutkimusta. Lääkäri näyttää kiinnostuneelta hoitajien lähestymisestä ja alkaa esittää omia kysymyksiään. Hoitaja vastaa silmää iskien ja hymyillen, selvästi nauttien huomiosta. Kohtaus katkeaa sitten lääkäriin yksin sairaanhoitajan kanssa, joka on nyt yksityisessä huoneessa. Kaksikko on selvästi toisiinsa ja harrastaa intohimoista seksiä, hoitajan ottaessa ohjat käsiinsä ja esitellessä taitojaan. Kohtauksen päätteeksi lääkäri ja sairaanhoitaja molemmat tyytyväisiä ja tyytyväisiä, jättäen katsojan miettimään tapaavatko he uudelleen tulevaisuudessa.