Butikstyv bliver kneppet af uhyggelig vagt og hendes kæreste

Videoen viser en lille, hårløs teenager, der bliver taget for butikstyveri af en uhyggelig vagt. Da hun bliver eskorteret ud af butikken, kommer hendes kæreste hende til undsætning og tilbyder at hjælpe hende ud af situationen. Vagten, der tydeligvis er utilpas med situationen, tøver med at lade hende gå, men kæresten insisterer på, at de skal komme derud. Vagten er modvilligt enig, og parret flygter fra butikken. Mens de går væk, kan vagten ikke modstå en striptease fra teenageren, som er mere end villig til at forpligte sig. Vagten er tydeligvis tændt på hende og begynder at gøre tilnærmelser på hende. Teenageren er tydeligvis unervøs over situationen, men vagten insisterer på, at hun skal straffes for sine handlinger. Parret fortsætter med at gå væk, men teenageren kan ikke lade være med at blive trukket tilbage til vagten, som fortsætter med at flytte sine grænser. Videoen slutter med, at parret forlader butikken, men skyldfølelsen og skammen over, hvad de lige har gjort, fortsætter med at hjemsøge dem begge.