Zamestnanci sa v práci špinia po tom, čo ich šéf odmietne

Scéna sa začína skupinkou zamestnancov zhromaždených v konferenčnej miestnosti. Všetci majú na sebe profesionálny odev a sedia pri svojich stoloch, ale aj všetci sa pozerajú trochu príliš do seba. Kamera priblíži jednu z žien, ktorá má veľké kozy a okuliare a je z nich všetkých jednoznačne najkoketnejšia. Sedí na šéfovom stole, dáva mu ruku na rameno a so zvodným úsmevom na neho pozerá hore. Šéf, ktorý sedí za vlastným stolom, vyzerá nesvojho, ale zdá sa, že nedokáže odvrátiť zrak. Žena sa začne vyzliekať, vyzlieka si blúzku a rozopína nohavice. Zjavne si to užíva a šéf z nej nemôže spustiť oči. Nakonec je úplně nahá, a začíná si sama se sebou hrát, rukama si přejíždí po těle a sténá slastí.Jak se blíží k vyvrcholení, šéf se už nedokáže udržet. Zvedá se z vlastního stolu a přechází k ženě, která stále leží na šéfovském stole. Vezme ji za ruku a vede si ji ke svému stolu, kde si za ní sedne na židli. Vyskočí mu na klín a začnou vášnivě šukat, s ostatními zaměstnanci přihlížejícími.