Zaměstnanci se v práci špiní poté, co jejich šéf odmítne

Scéna začíná skupinkou zaměstnanců, sešlých v konferenční místnosti. Všichni mají na sobě profesionální oděv a sedí u svých stolů, ale všichni se také trochu dívají příliš do sebe. Kamera přibližuje jednu z žen, která má velká prsa a brýle a ona je ze všech zjevně nejkoketnější. Sedí na šéfovském stole, pokládá mu ruku na rameno a se svůdným úsměvem na něj vzhlíží. Šéf, který sedí u vlastního stolu, vypadá nesvůj, ale zdá se, že nemůže uhnout pohledem. Žena se začíná svlékat, svléká si halenku a rozepíná kalhoty. Zjevně si to užívá a šéf z ní nemůže spustit oči. Nakonec je úplně nahá, a začíná si sama se sebou hrát, rukama si přejíždí po těle a sténá rozkoší.Jak se blíží k vyvrcholení, šéf se už nemůže udržet. Zvedá se z vlastního stolu a přechází k ženě, která stále leží na šéfovském stole. Vezme ji za ruku a vede si ji ke svému stolu, kde si za ní sedne na židli. Vyskočí mu na klín a začnou vášnivě šukat, s ostatními zaměstnanci přihlížejícími.